当遇到彩礼无法退还的情况时，可以采取以下措施：
自行协商
双方应首先尝试通过沟通协商解决，这是最快捷、成本最低的方法。可以就彩礼的退还问题进行充分讨论，争取达成一致意见。
提起诉讼
如果协商无果，可以向法院提起诉讼。在提起诉讼前，需要准备充分的证据，如彩礼给付凭证、双方未办理结婚登记的证明等，以证明存在彩礼应退还的法定情形。
在法院受理案件后，会安排开庭审理，并根据双方提供的证据和法律规定作出判决。如果法院判决对方返还彩礼，但对方在履行期未履行法院判决，还可以申请法院强制执行。
申请强制执行
如果法院判决女方返还彩礼，但女方无资金，男方可以在判决书生效后二年内申请强制执行。法院有权采取拘留、罚款、查封银行账户、拍卖财产等措施来确保判决的执行。
分期返还或协商处理
在某些情况下，可以与女方协商，拟定分期还款的计划，明确合理的还款期限与金额，从而达成执行和解的协议。
信用惩戒
如果女方确实没有任何可供执行的财产，并且也没有收入来源，法院还可以将其列入失信被执行人名单，对其进行信用方面的惩戒，限制其高消费等行为，以此促使她尽快履行退款的义务。
建议：
在采取任何行动之前，建议咨询专业律师，获取详细的法律建议和指导，以确保自身权益得到最大程度的保障。
