在桂阳买房，以下几个地方相对较便宜：
农村：
农村地区的房价普遍较低，是最便宜的选项。
城南车站附近：
城南车站附近有1400元/平米左右的房子，但可能不是花园式的，花园式的房子价格至少在2500元/平米以上。
大市场、龙潭、城南：
这些区域的房子价格稍微偏低，具体价格可以到桂阳实地了解。
此外，如果在特定时间段购房，如年后3月份，可能会遇到一些优惠福利，使得房价相对较低。
综合以上信息，如果考虑价格因素，农村地区和城南车站附近是较为便宜的购房选择。如果希望选择配套设施更完善的地段，可以考虑城南板块的一些楼盘，如蓉城之光城市广场、玉景·凯旋城等。同时，也可以关注一些促销活动，如双十一期间的特价房，可能会捡到一些便宜。
