二手房中介在交易过程中承担多重责任，主要包括以下几点：
提供真实信息责任
中介需要详尽、细致地了解买卖双方的信息，并如实向对方报告与订立合同的有关信息，不得故意欺骗、隐瞒或歪曲事实。
保密责任
中介在促成合同成立过程中，应当遵守保密义务，保护双方的个人隐私和商业机密，不得将与订立合同无关的信息告知另一方，也不得将买卖双方信息向第三人透露。
审核查验责任
中介应当对所代理的房屋进行严格的审核查验，包括审查房屋的产权证书、身份证明等文件的真实性和合法性，以及房屋的面积、户型等重要信息。
协助办理手续责任
中介需要协助买卖双方办理房屋交易的相关手续，包括但不限于合同签订、款项支付、产权过户等。
赔偿责任
如果中介故意隐瞒重要事实或提供虚假情况，损害委托人利益的，不仅不得要求支付报酬，还应当承担损害赔偿责任。
若因中介的过错给购房者造成损失，中介机构应当承担相应的民事、行政甚至刑事责任。
其他责任
中介还需承担在中介过程中产生的必要支出、提供专业咨询、尽力促成交易、督促双方履行合同、解决双方纷争等义务。
综上所述，二手房中介在交易中扮演着重要角色，需履行其职责以保障交易的顺利进行，并承担相应的法律责任。建议买卖双方在与中介合作时，充分了解其责任和义务，并在合同中明确约定，以减少交易风险。
